Coal Ridge Middle Boletín semanal del colegio

Donde la excelencia alcanza nuevas cotas


Vista exterior de la escuela « Coal Ridge Middle », con una pancarta de bienvenida y un cielo nublado al fondo.

Unos alumnos juegan a un juego de mesa en un aula, con cartas de colores y aperitivos sobre las mesas.

¡Nuestros alumnos de español se lo pasaron genial jugando a la Lotería en clase! 🎉 Este juego tradicional mexicano, parecido al bingo, ayuda a los alumnos a practicar su vocabulario en español mientras se divierten. ¡Siempre es emocionante ver cómo los alumnos aprenden el idioma a través de juegos interactivos y actividades culturales!



Un collage de cuatro imágenes en las que se ve a un grupo tocando en el escenario ante el público en un teatro.

¡Nuestras bandas de 6.º, 7.º y 8.º curso, así como la banda de jazz, ofrecieron un concierto increíble! 🎶 El esfuerzo, la dedicación y el talento de nuestros jóvenes músicos brillaron de verdad sobre el escenario. Desde los que están empezando hasta los intérpretes más avanzados, todos los grupos lo hicieron de maravilla y convirtieron la velada en un gran éxito. ¡Estamos muy orgullosos del esfuerzo que han dedicado estos alumnos y agradecemos a nuestro programa de bandas por crear una actuación tan divertida y memorable! 🎺🥁🎷


¡ Enhorabuena a los siguientes luchadores de los Red Hawks por un torneo de fin de temporada excepcional ! ❤️🖤 Vuestro esfuerzo, determinación y tenacidad sobre el tapiz a lo largo de toda la temporada han dado sus frutos. Estamos orgullosos de cómo habéis representado al CRMS y del espíritu de los Red Hawks. ¡Así se hace, un final por todo lo alto! 💪🤼‍♂️

Resultados de los torneos del viernes para 6.º curso y del sábado para 7.º y 8.º curso, con la lista de los primeros clasificados en cada prueba.

Se buscan padres voluntarios – Baile semiformal de 8.º curso

¡Se acerca el baile semiformal de 3.º de ESO, que tendrá lugar el 1 de mayo! Este evento especial lo planifican y organizan los padres de los alumnos de 3.º de ESO, y buscamos voluntarios que nos ayuden a que la velada sea todo un éxito.

Es un momento emocionante para nuestros alumnos de 8.º y una de sus últimas grandes oportunidades para celebrarlo juntos antes de pasar a preparatoria.

Si te interesa colaborar, ponte en contacto con Brittney Green (green_brittney@svvsd.org) o con Sara Zaruba (zaruba_sara@svvsd.org). ¡Agradecemos tu apoyo para que esta sea una noche divertida e inolvidable para nuestros alumnos! ✨


¡La temporada de atletismo está a la vuelta de la esquina! Estos carteles de inscripción están colocados por todo el colegio, así que, por favor, recordad a vuestros alumnos que les echen un vistazo y se apunten si están interesados en participar. ¡Es una oportunidad estupenda para participar, mantenerse activos y demostrar el orgullo de los Red Hawks! 🏃‍♂️🦅

Consulta el cartel que aparece a continuación para obtener más información.

Las clases de atletismo de CRMS comienzan el 23 de marzo, de 15:00 a 16:15. Escanea el código QR para obtener más detalles. Ponte en contacto con los entrenadores para obtener información.

Una caja de cartón con la etiqueta «Objetos perdidos» que contiene diversos artículos, como ropa y una botella de agua.

¡Nuestro servicio de objetos perdidos está a rebosar! 👕🧢 Por favor, decid a vuestro hijo o hija que eche un vistazo cuanto antes por si le falta algo. Todo lo que quede se donará el 27 de marzo, ¡así que no dejéis de echar un vistazo antes de que desaparezca!


ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito

Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain llevará a cabo una prueba piloto de ParentSquare durante el resto del curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a las escuelas al inicio del curso 2026-27. Estamos entusiasmados con las oportunidades que ofrece ParentSquare para agilizar la comunicación y trabajaremos para consolidar varias de las herramientas que las familias utilizan actualmente en una única plataforma práctica. 

Tras las vacaciones de primavera, los padres y tutores recibirán unainvitación por correo electrónico para activar su cuenta de ParentSquare. Esto permitirá a las familias descargar la aplicación móvil, configurar las preferencias de idioma y elegir cómo y cuándo recibir las notificaciones.

Visita la página web del distrito para obtener más información sobre ParentSquare.

Una familia está sentada en un sofá, mirando juntos una tableta, en un acogedor salón.

Un par de auriculares inalámbricos parcialmente visibles en su estuche de carga, ambos con un elegante diseño en blanco.

Recordatorio: Los alumnos no pueden llevar auriculares puestos durante toda la jornada escolar. Solo se pueden utilizar en determinadas clases cuando el profesor lo haya autorizado con fines didácticos. Fuera de esos momentos autorizados, deben guardarse.

¡Gracias por ayudarnos a mantener un ambiente de aprendizaje centrado y respetuoso!


¡El Grupo Asesor de Padres (PAG) de la escuelaCoal Ridge Middle está encantado de rendir homenaje a nuestros increíbles profesores y personal durantela Semana de Agradecimiento a los Profesores, del lunes 4 de mayo al viernes 8 de mayo!

Nuestro objetivo es expresar nuestro más sincero agradecimiento a los magníficos docentes y al personal de apoyo que dedican cada día su tiempo, energía y dedicación a nuestros alumnos. A lo largo de la semana, la Asociación de Padres (PAG) organizará detalles especiales, sorpresas y gestos significativos para reconocer su arduo trabajo y su compromiso.

Invitamos a las familias y a la comunidad de CRMS a colaborar con nosotros realizando una donación para que esta semana sea aún más especial. Cada aportación, por pequeña que sea, nos ayuda a demostrar lo mucho que valoramos a nuestros profesores y al resto del personal.

Haz tu donación aquí: https://stvrain.revtrak.net/Middle-Schools-1162/coal-ridge-ms/crms-parent-advisory-group/

Próximamente se dará a conocer el programa oficial de los actos de esta semana. ¡Gracias por ayudarnos a celebrar y apoyar al increíble equipo de la escuela « Coal Ridge Middle »! 

Anuncio a todo color con motivo de la Semana de Agradecimiento al Personal Docente y Administrativo de la escuela « Coal Ridge Middle », del 4 al 8 de mayo, en el que se anima a realizar donaciones.

Un osito de peluche marrón y mullido, con una expresión simpática, sentado erguido y saludando con una pata.

Por favor, pida a sus alumnos que dejen en casa los juguetes, los peluches y otros objetos personales que no sean imprescindibles, para que podamos centrarnos en el aprendizaje durante la jornada escolar. ¡Gracias por su colaboración para crear un ambiente de clase productivo y sin distracciones! 📚✨


Puesta en marcha del proyecto 2026 — Escuela « Coal Ridge Middle »

«Project Launch» es un programa de verano divertido, con un ambiente similar al de un campamento, en el que los alumnos desarrollan sus habilidades de lectura y matemáticas en clases reducidas con profesores de St. Vrain, lo que les ayuda a empezar el nuevo curso con buen pie.

Fechas y horarios: de lunes a jueves, del 1 al 25 de junio | de 7:45 a 13:45
Fecha límite de inscripción: 17 de abril de 2026

Regístrate y consulta los detalles aquí:
Lanzamiento del proyecto 2026 CRMS

Además de nuestra tradicional presentación del proyecto Coal Ridge, este año, y solo este año, organizaremos la presentación del proyecto acelerador « STEM » de Thunder Valley. 

Esta experiencia potencia el aprendizaje a través del pensamiento de diseño basado en proyectos y la participación en tareas relacionadas con la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM) que guardan relación con el mundo laboral.

Fechas y horarios: de lunes a jueves, del 1 al 25 de junio | de 7:45 a 13:45
Fecha límite de inscripción: 17 de abril de 2026

Regístrate y consulta los detalles aquí:

STEM Lanzamiento del proyecto 2026 TVK8


Foto de la semana

Un grupo de estudiantes posa en el escenario, vestidos con distintos trajes, con un telón negro al fondo.

🎭 ¡El reparto y el equipo técnico han estado trabajando sin descanso en los ensayos de nuestra próxima producción de «Matilda, el musical»! Desde ensayar los diálogos y las canciones hasta perfeccionar la coreografía y los cambios de escenario, estos talentosos alumnos están dedicando mucho tiempo y esfuerzo para que el espectáculo sea increíble.

Apuntad en vuestros calendarios los días 2 y 3 de abril a las 19:00 h y venid a apoyar a nuestros increíbles artistas y al equipo que trabaja entre bastidores. ¡Seguro que será un espectáculo divertido y lleno de energía que no os querréis perder! 🌟



Un frasco de desinfectante de manos de color morado junto a una caja de pañuelos, ambos sobre un fondo blanco.

🆘 SOS: ¡Se necesitan donaciones de pañuelos de papel y desinfectante de manos! 🤧🧴

Ya ha llegado la temporada de resfriados y gripes, ¡y se nos acaban los pañuelos de papel a toda velocidad! Nuestras aulas necesitan pañuelos Kleenex y desinfectante de manos para que los alumnos se sientan cómodos, se mantengan sanos y puedan seguir aprendiendo sin interrupciones.

Si puedes donar una caja de pañuelos de papel o un frasco de desinfectante de manos (¡o varios!), por favor, pide a tu hijo o hija que los lleve a la secretaría o se los entregue a su tutor. Cada donación es de gran ayuda y se agradece enormemente.

¡Gracias por responder a nuestra llamada de socorro y por ayudarnos a mantener nuestra escuela sana! 💙


Conoce al personal del CRMS: El «Red Hawk» de la semana

Cada semana, pondremos el foco en un miembro de nuestro fantástico equipo, para que nuestras familias tengan la oportunidad de conocer mejor a las personas que hacen que nuestro colegio sea tan especial.

Os presentamos a la Sra. Cheyenne Wheat

Una mujer sonríe mientras sostiene a un bebé en un parque infantil; ambos llevan ropa de colores vivos y disfrutan del día soleado.

Matemáticas de 7.º curso

Llevo cinco años en el CRMS y disfruto de verdad formando parte de esta comunidad. Una de las cosas que más me gustan de trabajar con alumnos de secundaria es establecer vínculos con ellos y poder presenciar esos emocionantes momentos de «¡ajá!» en los que por fin caen en la cuenta.

Fuera del colegio, me gusta leer, hacer ganchillo, correr, jugar a videojuegos, observar aves y pasar tiempo con mi marido y mi hijo. ¡Un dato curioso sobre mí es que viví en Australia cuando era pequeña!



Infinite Campus

Infinite Campus es nuestro sistema de gestión de alumnos, donde se almacena información importante sobre tu hijo. Puede utilizarlo para pagar las cuotas, actualizar los datos de contacto y consultar las notas de su hijo. Si necesita ayuda para iniciar sesión o crear una cuenta, esté atento a un correo electrónico en el que se le indicará cómo hacerlo. Si tiene alguna pregunta sobre Infinite Campus, póngase en contacto con Traci Banker en el 303-833-4176 o en banker_traci@svvsd.org.


Menú del almuerzo

El menú mensual del almuerzo está disponible enLINQCONNECT. Este sistema en línea te permite filtrar por alérgenos y consultar el menú del desayuno. En la esquina superior izquierda, puedes cambiar entre el desayuno y el almuerzo.

¡Apúntate la fecha!

20 de mayo – Sesión de continuación para alumnos de 8.º curso en el instituto Mead, de 18:00 a 19:00 horas

Eventos semanales

Vacaciones de primavera: del 16 al 20 de marzo

Lunes, 23 de marzo

Club GSA: de las 15:00 a las 16:15

Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15

Ensayo del musical: todo el reparto y el equipo técnico, de 15:00 a 16:15

Entrenamiento en pista: de las 15:00 a las 16:15

Martes, 24 de marzo

Club de juegos de cartas y de mesa: de las 15:00 a las 16:15

Club de ganchillo y punto: de 15:00 a 16:15

Ensayo del musical: todo el reparto y el equipo técnico, de 15:00 a 16:15

Entrenamiento en pista: de las 15:00 a las 16:15

Miércoles, 25 de marzo

Club de Arte: de las 15:00 a las 16:15

Ensayo musical: de las 15:00 a las 16:15

Entrenamiento en pista: de las 15:00 a las 16:15

Jueves, 26 de marzo

Ensayo musical: de las 15:00 a las 16:15

Entrenamiento en pista: de las 15:00 a las 16:15

Viernes, 27 de marzo

Entrenamiento en pista: de las 15:00 a las 16:15

Actualizaciones recientes

Consulta nuestras últimas noticias y comunicados

Noticias del director: Descubre tu camino

Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el empuje inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.

Leer la noticia completa

Fechas de las jornadas de puertas abiertas de 2025: Descubre la oferta educativa de las escuelas del valle de St. Vrain

En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, las próximas jornadas de puertas abiertas ofrecen a las familias la oportunidad de visitar las aulas, conocer a un profesorado comprometido y descubrir las oportunidades únicas que ofrece cada centro. Desde itinerarios académicos avanzados y programas innovadores de « STEM » hasta actividades artísticas, deportivas y cursos orientados a la formación profesional, estos eventos permiten a padres y alumnos conocer de primera mano las posibilidades […]

Leer la noticia completa

Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para comidas gratuitas o a precio reducido

Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos al día a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» de Colorado durante el curso 2025-2026, es importante rellenar la solicitud […]

Leer la noticia completa

Reuniones públicas del superintendente de 2025

Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a participar junto a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]

Leer la noticia completa

Envía tus propuestas favoritas de nombre, mascota y colores para la nueva escuela de St. Vrain

Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Mientras planificamos la apertura de nuestra nueva escuela de PK a 8.º curso para el curso 2026-2027, os invitamos a que nos ayudéis a dar forma a una escuela que refleje los valores, el orgullo y la visión de nuestra comunidad. Vuestras aportaciones servirán de guía para crear un entorno de aprendizaje en el que los alumnos, las familias y el personal puedan prosperar. Os animamos a […]

Leer la noticia completa

Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 25-26

Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el empuje inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.

Leer la noticia completa

Fomentar un aprendizaje centrado mediante un uso responsable del móvil

En el marco de nuestro compromiso por garantizar que todos los alumnos disfruten de una experiencia excepcional desde PreK hasta 12.º y se gradúen con una sólida ventaja competitiva, queremos compartir con vosotros información importante sobre nuestra política respecto a los teléfonos móviles y los dispositivos personales en nuestros centros educativos. Por qué es importante: proteger el tiempo dedicado al aprendizaje. Sabemos que, como padres y tutores, os enfrentáis a […]

Leer la noticia completa

Leadership St. Vrain ya ha abierto el plazo de inscripción para el curso escolar 25-26

Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley […]

Leer la noticia completa

«Summer Learning Liftoff»: Mantén el contacto con tu aprendizaje durante las vacaciones de verano

Gracias por vuestra firme colaboración para garantizar un curso escolar satisfactorio para nuestros alumnos, profesores y personal. Además de los cientos de alumnos que participan en nuestro programa de ampliación del curso escolar «Project Launch», las Escuelas del Valle de St. Vrain mantienen su compromiso de proporcionar a los alumnos y a las familias recursos de aprendizaje de alta calidad para utilizar en casa. ¿Por qué el verano […]

Leer la noticia completa

Enhorabuena a la Dra. Jackie Kapushion, superintendente de las Escuelas del Valle de St. Vrain

Estimada comunidad de las Escuelas del Valle de St. Vrain: Nos complace anunciar que, tras un proceso de selección exhaustivo y minucioso, el Consejo de Educación ha nombrado a la Dra. Jackie Kapushion como la próxima superintendente de las Escuelas del Valle de St. Vrain, con efecto a partir del 1 de julio de 2025. La Dra. Kapushion aporta unas cualificaciones excepcionales a este cargo, entre las que se incluyen 36 años de experiencia en […]

Leer la noticia completa

Premios escolares de American Furniture Warehouse

Enlaces rápidos

Coal Ridge Middle Colegio