
Los alumnos de Ciencias Sociales de 8.º curso han estado estudiando las culturas indígenas de América del Norte
Noticias del director
Estimadas familias de Coal Ridge:
Esta semana ha estado llena de emociones y avances en Coal Ridge, ¡y tenemos muchos momentos destacados que compartir!
Los clubes deportivos y extraescolares están en pleno apogeo
Nuestros equipos deportivos y los distintos clubes extraescolares ya están en marcha, y es maravilloso ver a tantos alumnos participando con entusiasmo. Desde el club de robótica hasta el de arte, nuestros alumnos participan activamente en las actividades que les apasionan.
Estreno de nuestro programa de noticias en vídeo producido por los alumnos
¡Estamos encantados de anunciar el estreno de nuestro primer programa de noticias en vídeo producido por los alumnos! Nuestros talentosos alumnos han trabajado duro para crear este programa, y su creatividad y dedicación son realmente inspiradoras.
Comportamiento positivo de los alumnos y tickets SPARK
Estamos orgullosos de nuestros alumnos por demostrar constantemente los comportamientos esperados en el colegio y por haber conseguido un montón de tickets SPARK. Estos tickets son una prueba de sus actitudes y acciones positivas. ¡Pregunte a su hijo qué comportamientos le han valido los tickets SPARK!
La tienda del colegio abrirá pronto
¡Crece la expectación ante la gran inauguración de nuestra tienda del colegio, que tendrá lugar dentro de solo una semana! La tienda ofrecerá a los alumnos una divertida oportunidad de canjear sus tickets SPARK por diversos premios.
Aspectos destacados del aprendizaje en el aula
Nuestras aulas han estado rebosantes de energía mientras los alumnos se esfuerzan por alcanzar sus objetivos de aprendizaje. Esta semana he podido observar una enseñanza rigurosa y motivadora en todos los cursos. Los alumnos se han dedicado a dar sentido a nuevas ideas, a extraer conclusiones mientras leían textos literarios, a aprender a examinar células con el microscopio y a debatir sobre las ideas de los textos informativos. ¡Es maravilloso ver a nuestros alumnos tan comprometidos con su aprendizaje!
Viernes de «High Five»
Hoy hemos empezado el día con el «Viernes del Choca esos cinco», en el que nuestro personal ha dado la bienvenida a los alumnos al centro con un «choca esos cinco», creando un ambiente positivo para toda la jornada. ¡Ha sido una forma fantástica de empezar el día, y se podía sentir la energía positiva por todo el colegio!
Próximos eventos y recordatorios
Recordad que se acerca el fin de semana largo. Disfrutad de estos días con vuestras familias, ¡y esperamos dar la bienvenida a nuestros alumnos la semana que viene! No olvidéis acompañarnos en Longmont el 7 de septiembre para el desfile en honor a la Educación.
Gracias por enviarnos cada día a personas tan maravillosas. Agradecemos vuestro apoyo constante y vuestra colaboración en la educación de vuestros hijos.
Natalee Swan, directora
El lunes 2 de septiembre no habrá clase con motivo de la celebración del Día del Trabajo.
El miércoles, 4 de septiembre, las clases empezarán más tarde. Las clases comenzarán a las 10:15 de la mañana y los autobuses circularán 2,5 horas más tarde de lo habitual.
Rincón de los padres
Padres, ¿sabíais que sois los responsables del iPad de vuestro hijo? Los alumnos saben que el iPad no es un dispositivo personal y que no debe tratarse como tal. Debéis poder acceder al iPad de vuestro hijo y revisarlo siempre que queráis.
Recomendamos a las familias que establezcan expectativas y normas comunes sobre el uso de los iPad en casa. Entre las mejores prácticas se incluye instalar una estación de carga familiar en una zona común, para que el iPad esté cargado y listo para usar al día siguiente. No se debe permitir que los alumnos dejen sus iPad en sus habitaciones por la noche.
Somos conscientes de que nuestros alumnos están aprendiendo a gestionar sus dispositivos. Para ayudarles en este proceso, hemos aplicado a todos los alumnos de Coal Ridge una restricción de nivel 1, lo que significa que no tendrán acceso a la App Store. Las aplicaciones que necesiten los alumnos se pueden encontrar en la tienda de aplicaciones gestionada por el distrito, Self Service.
Tú, como padre o madre, también tienes la posibilidad de limitar el uso del iPad de tu hijo o hija mediante los controles parentales de «Tiempo de pantalla». Utiliza el enlace que aparece a continuación para obtener más información sobre los controles que tienes a tu disposición.
¡Ya están a la venta los anuarios de 2024-2025!
¡No te pierdas la tarifa más baja de la temporada y compra hoy mismo el anuario de tu hijo!
Autobús de actividades
Nuestro autobús de actividades comenzará a funcionar el lunes 26 de agosto. Saldrá de Coal Ridge Middle a las 16:20 h. El autobús está disponible para todos los alumnos que ya utilicen el servicio de autobús. El autobús de actividades hará las siguientes paradas:
Idaho Creek
Turner Blvd
Eaglecrest
Silver Birch y Monarch Dr.
Ruby Ave. y Cascade St.
Wetland Loop y Drake St.
Fox Run Blvd y Lynx Ct.
Falcon Dr. y Barn Owl Dr.
Raspberry Dr. y Johnson Dr.
Old Town Park
Bailey St. Ave. y Westview St.
Paso de peatones en la calle 13.

Puntuaciones de la CMAS
Padres y madres, por favor, estad atentos. La semana que viene os enviaremos a casa las puntuaciones de vuestros hijos en las pruebas CMAS de 2023. Si tenéis alguna duda, no dudéis en poneros en contacto con el colegio.
Calendario de intervenciones
Todos los lunes tendremos un periodo de tutoría más largo para que los alumnos tengan tiempo de ponerse al día con el trabajo y recibir ayuda de sus profesores.
- Los alumnos comenzarán cada lunes por la mañana en su clase de tutoría. Tras pasar lista, si un profesor necesita hablar con un alumno, se le enviará al aula de dicho profesor.
- El resto de alumnos permanecerá en su clase de orientación y se dedicará a fijar objetivos, terminar los trabajos o leer un libro.
No te quedes con una deuda de 583 dólares por el iPad de tu hijo
¡Contrata hoy mismo el seguro para tu iPad! Cuesta 25 dólares al año, pero puedes pagar ahora cualquier cantidad de esos 25 dólares para que el seguro entre en vigor. Puedes obtener más información sobre el seguro para iPad de St. Vrain Valley aquí.
Club de Arte los miércoles
El Club de Arte se celebrará los miércoles de 15:00 a 16:15 en el aula de Arte. Nos reuniremos todos los miércoles, y es importante que te inscribas con antelación para cada sesión a la que quieras asistir, ya que las plazas son limitadas. Si tienes alguna duda, ponte en contacto con el Sr. Abrahams enabrahams_nathan@svvsd.org.
Club de baile
El Club de Baile se reunirá los miércoles de 15:00 a 16:15, a partir del 4 de septiembre. El Club de Baile concluirá con una actuación en uno de los partidos en casa del equipo femenino de baloncesto. Si tenéis alguna duda, podéis poneros en contacto con la Sra. Clark (clark_stacey@svvsd.org).
Comidas gratuitas y a precio reducido
Se anima a las familias que necesiten ayuda económica para reducir o eliminar las cuotas escolares a que rellenen la solicitud de cuotas gratuitas o reducidas. Esto beneficia a su familia y ayuda a nuestro colegio en lo que respecta a la financiación, la dotación de personal y la reducción de las cuotas de las actividades. Recuerde renovar esta solicitud cada año para poder acceder a las distintas prestaciones.
¡Solicitahoy mismo las tarifas gratuitas y reducidaspara aprovechar estas oportunidades!
Menú del almuerzo
El menú mensual del almuerzo está disponible enLINQCONNECT. Este sistema en línea te permite filtrar por alérgenos y consultar el menú del desayuno. En la esquina superior izquierda, puedes cambiar entre el desayuno y el almuerzo.
¡Apúntate la fecha!
Cierre del colegio por el Día del Trabajo – 2 de septiembre
Inicio tardío – 4 de septiembre
Reuniones de padres y profesores – 25 de septiembre
Reuniones de padres y profesores – 26 de septiembre
Reuniones de padres y profesores – 1 de octubre
Eventos semanales
Lunes, 2 de septiembre de
, Día del Trabajo: no hay clase
Martes, 3 de septiembre: Entrenamiento de campo a través de «
», de las 15:00 a las 16:15.
Entrenamiento de voleibol de 8.º curso: de las 15:00 a las 16:30
Entrenamiento de VEX Robotics: de las 15:00 a las 16:15
Miércoles, 4 de septiembre
Día de inicio tardío en PLC: las clases empiezan a las 10:15 (los autobuses salen 2,5 horas más tarde)
Entrenamiento de voleibol de 6.º y 7.º curso: de 15:00 a 16:30
Club de cartas y juegos: de las 15:00 a las 16:15
Club de baile: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Club de Arte: de las 15:00 a las 16:15
Partido de voleibol en la escuela secundaria Soaring Heights a las 15:30 y a las 16:30
Competición de campo a través en Lyons: chicas de secundaria y bachillerato, a las 16:30 h; chicos, a las 17:00 h
Jueves, 5 de septiembre
Entrenamiento de campo a través: de las 15:00 a las 16:15
Entrenamiento de voleibol de 6.º y 7.º curso: de las 15:00 a las 16:30
Reunión de la NJHS: de las 15:00 a las 15:30
Viernes, 6 de septiembre
Entrenamiento de voleibol de 6.º y 7.º curso, de 15:00 a 16:30
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados
Noticias del director: Descubre tu camino
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer la determinación inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fechas de las jornadas de puertas abiertas de 2025: descubre la oferta educativa de las escuelas del valle de St. Vrain
En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, las próximas jornadas de puertas abiertas ofrecen a las familias la oportunidad de visitar las aulas, conocer a un profesorado comprometido y descubrir las oportunidades únicas que ofrece cada centro. Desde itinerarios académicos avanzados y STEM innovadores hasta actividades artísticas, deportivas y cursos orientados a la formación profesional, estos eventos permiten a padres y alumnos conocer de primera mano las posibilidades […]
Leer la noticia completa
Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para comidas gratuitas o a precio reducido
Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos al día a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» de Colorado durante el curso 2025-2026, es importante rellenar la solicitud […]
Leer la noticia completa
Reuniones públicas del superintendente de 2025
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a participar junto a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]
Leer la noticia completa
Envía tus ideas favoritas sobre el nombre, la mascota y el color de la nueva escuela de St. Vrain
Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Mientras planificamos la inauguración de nuestra nueva escuela de PK a 8.º curso para el curso 2026-2027, os invitamos a colaborar en la creación de un centro que refleje los valores, el orgullo y la visión de nuestra comunidad. Vuestras aportaciones servirán de guía para desarrollar un entorno de aprendizaje en el que los alumnos, las familias y el personal puedan prosperar. Os animamos a […]
Leer la noticia completa
Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 25-26
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer la determinación inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fomentar la concentración en el aprendizaje mediante un uso responsable del móvil
En el marco de nuestro compromiso por garantizar que todos los alumnos disfruten de una experiencia excepcional desde PreK hasta 12.º y se gradúen con una sólida ventaja competitiva, queremos compartir información importante sobre nuestra política respecto a los teléfonos móviles y los dispositivos personales en nuestros centros educativos. Por qué es importante: proteger el tiempo de aprendizaje. Sabemos que, como padres y cuidadores, os enfrentáis a […]
Leer la noticia completa
Leadership St. Vrain ya ha abierto el plazo de inscripción para el curso escolar 25-26
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley […]
Leer la noticia completa
¿Necesitas ayuda en español?
Ponte en contacto con Priscilla González por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico:
, gonzalez_priscilla@svvsd.org o al 303-775-3596.



