
¡Enhorabuena a nuestros fantásticos alumnos de orquesta por el precioso concierto que ofrecieron el jueves por la noche!
Noticias del director
Hola a todas las familias de Coal Ridge,
¡Ya estamos en la recta final del segundo trimestre! Ahora que nos acercamos al final de este periodo de evaluación, os pedimos que animéis a vuestros hijos a ponerse al día con sus tareas y a entregar cualquier trabajo que les falte. ¡Vuestro apoyo marca una gran diferencia!
Hoy, nuestros alumnos han realizado las pruebas de invierno de i-Ready, tanto de matemáticas como de lectura. Estamos muy orgullosos de su excepcional crecimiento y progreso. Su dedicación y esfuerzo a lo largo de toda la jornada han sido realmente notables, y celebramos su compromiso constante con la excelencia.
Hemos observado un aumento en el número de alumnos que acuden al colegio con el iPad sin la batería debidamente cargada. Para ayudar a su hijo a estar preparado y listo para aprender, le recomendamos que establezca una rutina diaria para que cargue su iPad durante la noche en un lugar común. Este pequeño hábito garantiza que esté preparado para tener éxito cada día.
Fechas importantes:
- Último día del trimestre/Comienzo de las vacaciones de invierno: Jueves, 19 de diciembre
- Concurso de talentos: la mañana del 19 de diciembre
- Actividades divertidas para todo el colegio: tarde del 19 de diciembre
Nuestro personal está preparando con mucha ilusión una serie de actividades interesantes para celebrar el final del trimestre antes de las vacaciones de invierno. Siempre es un placer trabajar con vuestros increíbles alumnos, y estamos deseando terminar el año con una nota positiva y divertida.
Como siempre, si tienes alguna pregunta, duda o comentario positivo que quieras compartir, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. ¡Te deseo un fin de semana estupendo! Un saludo cordial,
Natalee Swan, directora
Rincón de los padres: Cómo mantenerse organizado
A medida que nos acercamos al final del periodo de evaluación, algunos de nuestros hijos necesitan ayuda para mantener todas sus tareas organizadas y poder terminarlas a tiempo. Como padres, podéis ayudar a vuestros hijos a crear sistemas y estrategias que les permitan gestionar la carga de trabajo de fin de trimestre. A continuación os ofrecemos algunos consejos prácticos para ayudar a vuestros hijos a mantenerse organizados y concentrados:
- Crea un horario visual:Anima a tu hijo a utilizar una agenda o un calendario de pared para anotar las fechas límite importantes. A principios de curso entregamos agendas a nuestros alumnos. Los profesores están animando a los alumnos a que anoten sus tareas. Por favor, comprueba con tu hijo que está utilizando esta herramienta.
- Establecer prioridades:Enseña a tu hijo a clasificar los trabajos según su importancia y su fecha de entrega. Anímale a que aborde primero las tareas urgentes y de mayor repercusión.
- Divide las tareas en pasos más pequeños:Ayuda a tu hijo a dividir las tareas más largas en partes más manejables. Así, las tareas le parecerán menos abrumadoras y más factibles.
- Establece una rutina:la constancia es fundamental. Fija una hora y un lugar concretos para hacer los deberes, con el fin de crear un entorno de trabajo que favorezca la concentración.
- Limita las distracciones:Fomenta un entorno libre de distracciones apagando los dispositivos electrónicos que no sean imprescindibles durante el tiempo de estudio.
- Reuniones periódicas:Organiza breves reuniones diarias o semanales para supervisar el progreso y ajustar los planes según sea necesario.
Al poner en práctica estas estrategias, podrá ayudar a su hijo a desarrollar habilidades eficaces de gestión del tiempo y a reducir el estrés a la hora de compaginar varias tareas. Ayudar a su hijo a adquirir estos hábitos no solo favorece su rendimiento académico actual, sino que también fomenta habilidades para toda la vida en materia de organización y establecimiento de prioridades.

Objetos perdidos
Nuestro servicio de objetos perdidos está lleno. Por favor, anima a tu hijo a que compruebe si hay algún objeto que le falte en el servicio de objetos perdidos. Donaremos todos los objetos que queden al comenzar las vacaciones de invierno en diciembre.
Autobús de actividades
El autobús de actividades está destinado exclusivamente a los alumnos que asisten a los clubes extraescolares. No está disponible para quienes participan en actividades deportivas o juegos extraescolares.
Si su hijo tiene previsto quedarse después del colegio para ver un partido o participar en un deporte intramuros, le rogamos que se asegure de recogerlo puntualmente cuando finalice el evento.
Campaña de recogida de ropa de invierno
Coal Ridge Middle está recogiendo ropa de abrigo para donarla. Los alumnos pueden llevar las prendas a su clase de tutoría.
¿Ideas para regalos?
¿Buscas ideas para regalos navideños esta temporada? Plantéate regalarle a tu hijo un Logitech Crayon. No son obligatorios para el colegio, pero a muchos alumnos les resultan útiles a la hora de trabajar con el iPad. Las versiones más recientes se cargan con el mismo cargador que el iPad.
Comidas gratuitas y a precio reducido
Se anima a las familias que necesiten ayuda económica para reducir o eliminar las cuotas escolares a que rellenen la solicitud de cuotas gratuitas o reducidas. Esto beneficia a su familia y ayuda a nuestro colegio en lo que respecta a la financiación, la dotación de personal y la reducción de las cuotas de las actividades. Recuerde renovar esta solicitud cada año para poder acceder a las distintas prestaciones.
¡Solicitahoy mismo las tarifas gratuitas y reducidaspara aprovechar estas oportunidades!
Menú del almuerzo
El menú mensual del almuerzo está disponible enLINQCONNECT. Este sistema en línea te permite filtrar por alérgenos y consultar el menú del desayuno. En la esquina superior izquierda, puedes cambiar entre el desayuno y el almuerzo.
¡Apúntate la fecha!
Concierto del coro, 16 de diciembre
Reunión informativa sobre el musical, 17 de diciembre
Vacaciones de invierno: del 23 de diciembre al 6 de enero
Eventos semanales
Lunes, 9 de diciembre
Club GSA: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Práctica opcional de Vex Robotics: de las 15:00 a las 16:15
Club de escalada: de las 15:00 a las 16:15
Ensayo del coro: de las 15:00 a las 16:15
Partidos de baloncesto femenino: CRMS contra Soaring Heights, a las 15:30 y a las 16:45
Martes, 10 de diciembre
Programa de matemáticas AAA: de las 15:00 a las 16:15
VEX Robotics: de las 15:00 a las 16:15
Entrenamiento del equipo de baloncesto femenino de competición: de 15:00 a 16:30
Miércoles, 11 de diciembre
Programa de matemáticas AAA: de las 15:00 a las 16:15
Club de juegos de mesa y cartas: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Club de Arte: de las 15:00 a las 16:15
Club de escalada: de las 15:00 a las 16:15
Ensayo de la banda: de las 15:00 a las 16:00
Entrenamiento de baloncesto femenino de 6.º, 7.º y 8.º curso: de 15:00 a 16:30
Jueves, 12 de diciembre
Ensayo del coro: de las 15:00 a las 16:15
Concierto de la banda de 6.º curso: de 18:00 a 19:00 h. Banda de 7.º y 8.º curso y banda de jazz: de 19:00 a 20:00 h.
Viernes, 13 de diciembre
Entrenamiento de baloncesto femenino de 6.º y 7.º curso: de 15:00 a 16:30
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados
Noticias del director: Descubre tu camino
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer la determinación inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fechas de las jornadas de puertas abiertas de 2025: descubre la oferta educativa de las escuelas del valle de St. Vrain
En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, las próximas jornadas de puertas abiertas ofrecen a las familias la oportunidad de visitar las aulas, conocer a un profesorado comprometido y descubrir las oportunidades únicas que ofrece cada centro. Desde itinerarios académicos avanzados y STEM innovadores hasta actividades artísticas, deportivas y cursos orientados a la formación profesional, estos eventos permiten a padres y alumnos conocer de primera mano las posibilidades […]
Leer la noticia completa
Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para comidas gratuitas o a precio reducido
Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos al día a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» de Colorado durante el curso 2025-2026, es importante rellenar la solicitud […]
Leer la noticia completa
Reuniones públicas del superintendente de 2025
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a participar junto a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]
Leer la noticia completa
Envía tus ideas favoritas sobre el nombre, la mascota y el color de la nueva escuela de St. Vrain
Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Mientras planificamos la inauguración de nuestra nueva escuela de PK a 8.º curso para el curso 2026-2027, os invitamos a colaborar en la creación de un centro que refleje los valores, el orgullo y la visión de nuestra comunidad. Vuestras aportaciones servirán de guía para desarrollar un entorno de aprendizaje en el que los alumnos, las familias y el personal puedan prosperar. Os animamos a […]
Leer la noticia completa
Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 25-26
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer la determinación inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fomentar la concentración en el aprendizaje mediante un uso responsable del móvil
En el marco de nuestro compromiso por garantizar que todos los alumnos disfruten de una experiencia excepcional desde PreK hasta 12.º y se gradúen con una sólida ventaja competitiva, queremos compartir información importante sobre nuestra política respecto a los teléfonos móviles y los dispositivos personales en nuestros centros educativos. Por qué es importante: proteger el tiempo de aprendizaje. Sabemos que, como padres y cuidadores, os enfrentáis a […]
Leer la noticia completa
Leadership St. Vrain ya ha abierto el plazo de inscripción para el curso escolar 25-26
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley […]
Leer la noticia completa
¿Necesitas ayuda en español?
Ponte en contacto con Priscilla González por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico:
, gonzalez_priscilla@svvsd.org o al 303-775-3596.



