Sabemos que es importante que los niños respiren aire fresco y hagan ejercicio, por lo que intentamos que salgan al aire libre durante la hora de comer siempre que sea posible. Por favor, asegúrense de que sus hijos vengan al colegio vestidos adecuadamente para el tiempo que haga.
Noticias del director
¡Bienvenido de nuevo!
Estimadas familias de Coal Ridge Middle :
¡Bienvenidos de nuevo tras las vacaciones de invierno! Esperamos que hayáis disfrutado de unos días tranquilos y alegres junto a vuestros seres queridos. Estamos encantados de volver a tener a nuestros alumnos en el centro ahora que damos comienzo al segundo semestre. Nuestro personal está preparado y deseando seguir apoyando el proceso de aprendizaje de vuestros hijos.
El invierno en Colorado
Mientras disfrutamos de esta preciosa temporada invernal, os rogamos que recordéis vestir a vuestros alumnos de forma adecuada para el tiempo que hace. Es importante que estén preparados para el recreo al aire libre y para el tiempo que pasan fuera antes y después del colegio. ¡Los gorros, los guantes, los abrigos de abrigo y el calzado adecuado son imprescindibles!
Fechas importantes
- No habrá clase el 20 de enero de 2025: Con motivo de la celebración del Día de Martin Luther King, Jr., el lunes 20 de enero no habrá clase. Animamos a las familias a que aprovechen este momento para reflexionar sobre el legado del Dr. King y, si es posible, participen en actividades de servicio a la comunidad.
- Reuniones de padres y profesores: Anoten en sus calendarios las próximas reuniones de padres y profesores, que tendrán lugar el 30 de enero y el 4 de febrero. Las reuniones se celebrarán de 15:00 a 19:30 h ambas tardes. Estén atentos a la información sobre cómo inscribirse para reunirse con los profesores de sus hijos. Se trata de una valiosa oportunidad para hablar sobre el progreso de sus hijos y abordar cualquier duda o preocupación.
Estudios, deporte y actividades
- Alumnos del mes de noviembre/diciembre: Ayden Cha, de 8.º curso; Jacob Subbert, de 7.º curso; y Nolan Brady, de 6.º curso. ¡Enhorabuena por demostrar constantemente excelencia académica y un liderazgo positivo entre sus compañeros!
- Baloncesto femenino: Estamos llegando al final de la temporada de baloncesto femenino. ¡Enhorabuena a todas nuestras jugadoras por su esfuerzo y dedicación!
- Temporada de lucha libre: Nos estamos preparando para la temporada de lucha libre. Es un momento estupendo para apoyar a nuestros estudiantes-deportistas y animarlos.
- Robótica: Nuestro programa de robótica ya está en marcha, y los alumnos están poniendo a punto sus robots VEX para las próximas competiciones.
Mantente conectado
No dudéis en poneros en contacto con nosotros si tenéis alguna pregunta o duda. Vuestra colaboración es fundamental para el éxito de nuestros alumnos. Estamos aquí para apoyaros a vosotros y a vuestros hijos a lo largo de este curso académico.
Gracias por vuestro apoyo constante y vuestra participación en nuestra comunidad escolar.
Un cordial saludo,
Natalee Swan, directora
Rincón de los padres: Inicio de tareas
Durante las próximas dos semanas, nos centraremos en ayudar a los alumnos a mejorar sus habilidades para iniciar tareas. Apoyar a su hijo en este aspecto puede contribuir a su éxito académico. Iniciar una tarea consiste en empezar a realizarla de forma rápida y eficaz. Para reforzar esta habilidad con su hijo, puede hablar con él sobre sus rutinas diarias en el colegio, centrándose especialmente en cómo empieza las actividades de calentamiento en clase. Comprender estas rutinas puede ayudarle a reforzar estrategias similares en casa, como fijar una hora concreta para empezar a hacer los deberes.
Nos centraremos en el inicio de las tareas, ayudando a los alumnos a entrar en sus aulas y a comenzar el calentamiento de inmediato sin que se les tenga que indicar. Otro enfoque eficaz consiste en entablar conversaciones con su hijo sobre sus experiencias en el aula. Hágale preguntas como: «¿Cómo te sientes cuando empiezas los ejercicios de calentamiento en el colegio?» o «¿Qué te ayuda a ponerte manos a la obra con las tareas?». Estas conversaciones fomentan la autorreflexión y ayudan a su hijo a identificar las estrategias que mejor le funcionan. Al centrarse en el inicio de las tareas durante estas conversaciones, usted ayuda a su hijo a desarrollar hábitos eficaces que pueden mejorar su experiencia de aprendizaje.
Reto de lectura «EPIC» en casa
Comenzamos nuestro Reto de Lectura en Casa EPIC. Se anima a los alumnos a leer en casa al menos 20 minutos, cinco días a la semana, hasta alcanzar un total de 100 minutos, para participar en un sorteo semanal de libros. Para participar, los alumnos deben completar su diario de lectura y que uno de sus padres lo firme. Los viernes, los alumnos entregarán sus registros a su tutor. Cada registro completado participará en un sorteo, y el lunes se anunciará un ganador por curso. Los ganadores podrán elegir un libro gratis como premio.
Jornada de revisión de la audición y la visión
El jueves 30 de enero habrá un equipo especializado en visión y audición en Coal Ridge Middle para realizar pruebas de detección a todos los alumnos de 7.º cursoy a los alumnos nuevos en el distrito. Por favor, anime a su hijo o hija a que lleve puestas sus gafas o lentes de contacto ese día al colegio. Si el examen indica que su hijo o hija necesita una evaluación más exhaustiva, se le notificará por correo. Si tiene alguna pregunta o duda , póngase en contacto con la responsable de salud del colegio, Debbie Mills, en mills_debbie@svvsd.org.
Fotos del anuario
Estimados padres y tutores:
¡El equipo del anuario 2024-2025 está deseando que comience otro año increíble! Esperamos que podáis ayudarnos a conseguir algunas fotos de actividades deportivas extraescolares. Hay un sinfín de oportunidades para las fotos del anuario, y queremos asegurarnos de que podamos incluir al mayor número posible de alumnos y sus deportes. Si tenéis fotos, por favor, enviadlas abaker_lesha@svvsd.org.
Gracias,
El equipo del anuario
Comidas gratuitas y a precio reducido
Se anima a las familias que necesiten ayuda económica para reducir o eliminar las cuotas escolares a que rellenen la solicitud de cuotas gratuitas o reducidas. Esto beneficia a su familia y ayuda a nuestro colegio en lo que respecta a la financiación, la dotación de personal y la reducción de las cuotas de las actividades. Recuerde renovar esta solicitud cada año para poder acceder a las distintas prestaciones.
¡Solicitahoy mismo las tarifas gratuitas y reducidaspara aprovechar estas oportunidades!
Menú del almuerzo
El menú mensual del almuerzo está disponible enLINQCONNECT. Este sistema en línea te permite filtrar por alérgenos y consultar el menú del desayuno. En la esquina superior izquierda, puedes cambiar entre el desayuno y el almuerzo.
¡Apúntate la fecha!
Coro de Honor del Instituto Niwot – 14 de enero
No hay clase – 20 de enero
Reuniones entre padres y profesores: 30 de enero y 4 de febrero
Eventos semanales
Lunes, 13 de enero
Club GSA: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Ensayo musical: de las 15:00 a las 16:15
Escalada en roca: de las 15:00 a las 16:15
Vex Robotics (opcional) 15:00 – 16:15
Partidos de baloncesto femenino: Altona contra CRMS, a las 15:30 y a las 16:45
Martes, 14 de enero
Ensayo y concierto del Coro de Honor en el instituto Niwot, de las 7:45 a las 15:00
VEX Robotics: de las 15:00 a las 16:15
Entrenamiento de baloncesto femenino de 6.º y 7.º curso: de 15:00 a 16:30
Programa de matemáticas AAA: de las 15:00 a las 16:15
Club de jardinería: de las 15:00 a las 16:15
Miércoles, 15 de enero
Club de juegos de mesa y cartas: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Club de Arte: de las 15:00 a las 16:15
Club de escalada: de las 15:00 a las 16:15
Programa de matemáticas AAA: de las 15:00 a las 16:15
Entrenamiento de baloncesto femenino de 6.º y 7.º: de 15:00 a 16:30
Ensayo musical: de las 15:00 a las 16:15
Jueves, 16 de enero
No hay actividades extraescolares
Viernes, 17 de enero
Partidos de baloncesto intramuros femenino: de las 15:30 a las 16:30
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados
Noticias del director: Descubre tu camino
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer la determinación inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fechas de las jornadas de puertas abiertas de 2025: descubre la oferta educativa de las escuelas del valle de St. Vrain
En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, las próximas jornadas de puertas abiertas ofrecen a las familias la oportunidad de visitar las aulas, conocer a un profesorado comprometido y descubrir las oportunidades únicas que ofrece cada centro. Desde itinerarios académicos avanzados y STEM innovadores hasta actividades artísticas, deportivas y cursos orientados a la formación profesional, estos eventos permiten a padres y alumnos conocer de primera mano las posibilidades […]
Leer la noticia completa
Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para comidas gratuitas o a precio reducido
Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos al día a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» de Colorado durante el curso 2025-2026, es importante rellenar la solicitud […]
Leer la noticia completa
Reuniones públicas del superintendente de 2025
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a participar junto a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]
Leer la noticia completa
Envía tus ideas favoritas sobre el nombre, la mascota y el color de la nueva escuela de St. Vrain
Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Mientras planificamos la inauguración de nuestra nueva escuela de PK a 8.º curso para el curso 2026-2027, os invitamos a colaborar en la creación de un centro que refleje los valores, el orgullo y la visión de nuestra comunidad. Vuestras aportaciones servirán de guía para desarrollar un entorno de aprendizaje en el que los alumnos, las familias y el personal puedan prosperar. Os animamos a […]
Leer la noticia completa
Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 25-26
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer la determinación inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fomentar la concentración en el aprendizaje mediante un uso responsable del móvil
En el marco de nuestro compromiso por garantizar que todos los alumnos disfruten de una experiencia excepcional desde PreK hasta 12.º y se gradúen con una sólida ventaja competitiva, queremos compartir información importante sobre nuestra política respecto a los teléfonos móviles y los dispositivos personales en nuestros centros educativos. Por qué es importante: proteger el tiempo de aprendizaje. Sabemos que, como padres y cuidadores, os enfrentáis a […]
Leer la noticia completa
Leadership St. Vrain ya ha abierto el plazo de inscripción para el curso escolar 25-26
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley […]
Leer la noticia completa
¿Necesitas ayuda en español?
Ponte en contacto con Priscilla González por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico:
, gonzalez_priscilla@svvsd.org o al 303-775-3596.
