¡Este año nos hemos propuesto que sea un año EPIC (Every Person Impacts Culture)!
Noticias del director
Estimadas familias de Coal Ridge:
¡Hemos pasado una semana ÉPICA en Coal Ridge, donde «cada persona influye en la cultura»! Nuestros alumnos están haciendo cosas increíbles, tanto en el ámbito académico como en nuestros diversos clubes y actividades. En las aulas, he podido ver cómo los alumnos interpretaban textos complejos, resolvían ecuaciones de varios pasos y realizaban experimentos.
¡Esta semana también hemos tenido algunos eventos emocionantes! El lunes organizamos un partido de voleibol, en el que algunos de nuestros alumnos del coro interpretaron una preciosa versión del himno nacional. ¡Después de clase, se vio a nuestro Club de Baile bailando a todo ritmo! Es maravilloso ver a nuestros alumnos participando en una variedad tan amplia de actividades.
Os recordamos que nuestra tienda Spirit Store permanecerá abierta hasta el 22 de septiembre, ¡así que no olvidéis haceros con vuestra ropa de Coal Ridge antes de esa fecha! Además, si aún no habéis contratado el seguro para el iPad de vuestro hijo o hija, entrad en Infinite Campus para hacerlo antes del 15 de septiembre. Solo cuesta 1 dólar activar el seguro.
De cara al futuro, las reuniones entre padres y profesores están a la vuelta de la esquina. Consulte la información que figura a continuación para inscribirse y concertar una cita. Esperamos poder comentar con usted el progreso de su hijo.
La semana que viene es la «Semana del Espíritu», ¡y estamos deseando ver cómo toda la comunidad escolar se une en un ambiente de emoción! Empezaremos el lunes con el «Día del Pijama» y, el viernes, cerraremos la semana con el «Día Extremo del Rojo y el Blanco». A continuación se enumeran el resto de los temas de la semana.
Como siempre, si tienes alguna pregunta o duda, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Nos comprometemos a colaborar contigo para garantizar que nuestros alumnos alcancen el éxito.
¡Os deseo a todos un fin de semana estupendo!
Un cordial saludo,
Natalee Swan, directora
Rincón de los padres: Cómo ayudar a los niños a organizar los deberes
Uno de los retos de secundaria es ayudar a los alumnos a desarrollar hábitos y rutinas para hacer los deberes. En Coal Ridge intentamos asegurarnos de que los alumnos no tengan una gran cantidad de deberes cada noche. El objetivo de las clases es que los alumnos tengan menos de 30 minutos de deberes por asignatura cada noche; la mayoría de las clases no mandan deberes a casa. Dicho esto, hay ocasiones en las que los alumnos necesitan hacer trabajos en casa. Hay cosas que podemos hacer como padres para ayudar a nuestros hijos a establecer hábitos de trabajo productivos y eficaces en lo que respecta a los deberes.
- Crear un espacio de trabajo común para hacer los deberes: Queremos que nuestros hijos hagan los deberes en un espacio común donde podamos supervisarles y ver en qué están trabajando. A los niños les cuesta mucho concentrarse, por lo que queremos que trabajen en un espacio donde podamos ayudarles a volver a centrarse cuando se distraigan y responder a sus preguntas cuando se queden atascados.
- Anímales a usar sus agendas: antes de que tus hijos empiecen con los deberes, siéntate con ellos para revisar su agenda y determinar qué hay que hacer esa noche. Los alumnos de secundaria necesitan ayuda para priorizar lo que es importante y urgente frente a las tareas que se pueden completar en uno o dos días.
- Estad presentes para ayudarles con los deberes: la secundaria es una etapa engañosa en la que nuestros hijos parecen ser independientes y capaces de hacer sus tareas por sí mismos; sin embargo, a esta edad necesitan nuestra ayuda para mantener la concentración y desarrollar hábitos de estudio eficaces.
¡Esta semana es el «Día del Espíritu»!
Lunes, 16 de septiembre – Día de pijama
Martes, 17 de septiembre – Día del Oeste
Miércoles, 18 de septiembre – Día del Rock and Roll (camisetas del grupo)
Jueves, 19 de septiembre – Día de los Gemelos
Viernes, 20 de septiembre – Día del Rojo y el Blanco a lo grande
Reuniones entre padres y profesores
Organizaremos tres sesiones de reuniones entre padres y profesores: el miércoles 25 de septiembre, el jueves 26 de septiembre y el martes 1 de octubre. Estas reuniones no son obligatorias, pero se recomiendan a aquellos padres que estén preocupados por el rendimiento académico de sus hijos. Por favor, utilicen el enlace que aparece a continuación para inscribirse en las reuniones.
Utilizaremos «Meet the Teacher» para inscribirnos en las reuniones con los profesores. Deberéis utilizar vuestra dirección de correo electrónico en Infinite Campus y tener a mano el número de matrícula de vuestro hijo o hija. Si tenéis alguna duda, por favor, llamad o enviad un correo electrónico a Traci Banker (banker_traci@svvsd.org o 303-833-4176).
Cesta de gala de la SVVEF
La Gala de la Fundación para la Educación se acerca a pasos agigantados, ¡y necesitamos tu ayuda! Todas las escuelas del SVVSD donan una cesta temática para recaudar fondos destinados a apoyar a nuestros alumnos y a nuestras escuelas.
El tema de este año para la donación de la escuela « Coal Ridge Middle » es «La naturaleza al aire libre».
Colorado ofrece las mejores actividades al aire libre durante todo el año. Con vuestro apoyo, la comunidad de Coal Ridge realizará una donación excepcional.
¿Conoces alguna organización que esté dispuesta a hacer una donación?
¿Donación del green fee del campo de golf?
¿Rafting en aguas bravas?
¿Forfaits?
¿Equipamiento para actividades al aire libre?
Agradecemos tu esfuerzo por apoyar este evento tan increíble.
Las familias también tendrán muchas oportunidades de colaborar. La semana que viene publicaremos un enlace a una lista de la compra de Amazon con solicitudes de donaciones para esta causa tan maravillosa.
La fecha límite para realizar donaciones es el 12 de octubre. Gracias por vuestro apoyo.
Fotos del colegio
Los alumnos se llevarán hoy a casa las pruebas de las fotos de la sesión fotográfica de este año. Las pruebas incluyen información sobre cómo encargar las fotos. Este año, la empresa fotográfica, VanGogh, os enviará las fotos por correo a casa. Las repeticiones de las fotos tendrán lugar el miércoles 9 de octubre. Si tenéis alguna duda, poneros en contacto con Traci Banker (303-833-4176 o banker_traci@svvsd.org).
¡Espíritu escolar!
¿Necesitas más artículos de la escuela « Coal Ridge Middle »? Echa un vistazo a nuestra campaña de recaudación de fondos con Skazma y a la fantástica ropa personalizada. La venta finalizará el domingo 22 de septiembre y, por lo general, recibirás tus artículos en un plazo de 2 a 3 semanas.
Para comprar artículos, utiliza el enlace que aparece a continuación y el código de descuento: CRMS24.
Anuncios de «8th Grade Baby» en el anuario
¡Atención, padres de alumnos de 8.º curso! Si estáis buscando una forma creativa de expresar vuestro cariño y orgullo por vuestros hijos ahora que se acercan al final de su etapa en el instituto « secundaria », plantéate incluir un «anuncio de reconocimiento» en el anuario. Los anuncios en el anuario ofrecen una magnífica oportunidad para brindar a vuestros hijos la atención especial que se merecen, que aparecerá en el anuario de 2025 de VUESTRO colegio para que todos puedan verlo. ¡Publicar vuestro anuncio es sencillo y rápido!
¡Ya están a la venta los anuarios de 2024-2025!
¡No te pierdas la tarifa más baja de la temporada y compra hoy mismo el anuario de tu hijo!
Autobús de actividades
Nuestro autobús de actividades comenzará a funcionar el lunes 26 de agosto. Saldrá del colegio « Coal Ridge Middle » a las 16:20 h. El autobús está disponible para todos los alumnos que ya utilicen el servicio de autobús escolar. El autobús de actividades realizará las siguientes paradas:
Idaho Creek
Turner Blvd
Eaglecrest
Silver Birch y Monarch Dr.
Ruby Ave. y Cascade St.
Wetland Loop y Drake St.
Fox Run Blvd y Lynx Ct.
Falcon Dr. y Barn Owl Dr.
Raspberry Dr. y Johnson Dr.
Old Town Park
Bailey St. Ave. y Westview St.
Paso de peatones en la calle 13.
¡Ya está aquí la Feria del Libro! Y la regla número uno… ¡tu hijo se lo pasará en grande! Este año vamos a dar un paso más allá con la Feria: habrá más libros, más opciones y más diversión que nunca. Pásate por allí durante las reuniones con los profesores y los conciertos de la orquesta.
Para obtener más información, configurar monederos electrónicos o comprar por Internet, visita:https://www.scholastic.com/bf/coalridgemiddleschool1
No te quedes con una deuda de 583 dólares por el iPad de tu hijo
¡Contrata hoy mismo un seguro para tu iPad! Cuesta 25 dólares al año, pero puedes pagar ahora cualquier cantidad de esos 25 dólares para que el seguro entre en vigor. Puedes obtener más información sobre el seguro para iPad de St. Vrain Valley aquí.
Gratis y con tarifas reducidas
Se anima a las familias que necesiten ayuda económica para reducir o eliminar las tasas escolares a que rellenen la solicitud de exención o reducción de tasas. Esto beneficia a su familia y ayuda a nuestro colegio en lo que respecta a la financiación, la dotación de personal y la reducción de las tasas de las actividades. Recuerde renovar esta solicitud cada año para poder acceder a las distintas ventajas.
¡Solicitahoy mismo el programa de comidas gratuitas o a precio reducidopara aprovechar estas oportunidades!
Menú del almuerzo
El menú mensual del almuerzo está disponible enLINQCONNECT. Este sistema en línea te permite filtrar por alérgenos y consultar el menú del desayuno. En la esquina superior izquierda, puedes cambiar entre el desayuno y el almuerzo.
¡Apúntate la fecha!
Reuniones de padres y profesores – 25 de septiembre
Reuniones de padres y profesores – 26 de septiembre
Reuniones de padres y profesores – 1 de octubre
Día de repetición de fotos – 9 de octubre
No hay clase – Viernes 11 y 14 de octubre
Espectáculo de los alumnos – 24 de octubre
Eventos semanales
Lunes, 16 de septiembre
Semana del espíritu escolar – Día del pijama
Entrenamiento de campo a través: de las 15:00 a las 16:15
Club GSA: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Partidos de voleibol: Westview contra CRMS, a las 15:30 y a las 16:30
Martes, 17 de septiembre
Semana del Espíritu – Día del Oeste
Entrenamiento de voleibol de 8.º curso: de 15:00 a 16:30
Entrenamiento de VEX Robotics: de las 15:00 a las 16:15
Club de jardinería: de las 15:00 a las 16:15
Entrenamiento de campo a través: de 15:00 a 16:15
Programa de matemáticas AAA: de las 15:00 a las 16:15
Miércoles, 18 de septiembre
Semana del Espíritu: Día del Rock and Roll (ponte camisetas de la banda)
Entrenamiento de voleibol de 8.º curso: de 15:00 a 16:30
Club de cartas y juegos: de las 15:00 a las 16:15
Club de baile: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Club de Arte: de las 15:00 a las 16:15
Programa de matemáticas AAA: de las 15:00 a las 16:15
Entrenamiento de campo a través: de las 15:00 a las 16:15
Jueves, 19 de septiembre
Semana del Espíritu: Día de los Gemelos
Entrenamiento de voleibol de 6.º y 7.º curso: de 15:00 a 16:30
Entrenamiento de campo a través: de las 15:00 a las 16:15
Viernes, 20 de septiembre
: «Extreme Red & White» — Día del espíritu escolar
Partidos de voleibol intramuros de 6.º y 7.º curso: de 15:00 a 16:30
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados
Noticias del director: Descubre tu camino
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el empuje inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fechas de las jornadas de puertas abiertas de 2025: Descubre la oferta educativa de las escuelas del valle de St. Vrain
En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, las próximas jornadas de puertas abiertas ofrecen a las familias la oportunidad de visitar las aulas, conocer a un profesorado comprometido y descubrir las oportunidades únicas que ofrece cada centro. Desde itinerarios académicos avanzados y programas innovadores de « STEM » hasta actividades artísticas, deportivas y cursos orientados a la formación profesional, estos eventos permiten a padres y alumnos conocer de primera mano las posibilidades […]
Leer la noticia completa
Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para comidas gratuitas o a precio reducido
Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos al día a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» de Colorado durante el curso 2025-2026, es importante rellenar la solicitud […]
Leer la noticia completa
Reuniones públicas del superintendente de 2025
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a participar junto a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]
Leer la noticia completa
Envía tus propuestas favoritas de nombre, mascota y colores para la nueva escuela de St. Vrain
Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Mientras planificamos la apertura de nuestra nueva escuela de PK a 8.º curso para el curso 2026-2027, os invitamos a que nos ayudéis a dar forma a una escuela que refleje los valores, el orgullo y la visión de nuestra comunidad. Vuestras aportaciones servirán de guía para crear un entorno de aprendizaje en el que los alumnos, las familias y el personal puedan prosperar. Os animamos a […]
Leer la noticia completa
Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 25-26
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el empuje inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fomentar un aprendizaje centrado mediante un uso responsable del móvil
En el marco de nuestro compromiso por garantizar que todos los alumnos disfruten de una experiencia excepcional desde PreK hasta 12.º y se gradúen con una sólida ventaja competitiva, queremos compartir con vosotros información importante sobre nuestra política respecto a los teléfonos móviles y los dispositivos personales en nuestros centros educativos. Por qué es importante: proteger el tiempo dedicado al aprendizaje. Sabemos que, como padres y tutores, os enfrentáis a […]
Leer la noticia completa
Leadership St. Vrain ya ha abierto el plazo de inscripción para el curso escolar 25-26
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley […]
Leer la noticia completa
¿Necesitas ayuda en español?
Ponte en contacto con Priscilla González por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico:
, gonzalez_priscilla@svvsd.org o al 303-775-3596.
