Nuestros alumnos han estado disfrutando de la feria del libro y descubriendo nuevos libros que les gustan. La feria del libro permanecerá abierta hasta el miércoles 2 de octubre.
Noticias del director
¡Otra semana ajetreada!
Hemos tenido otra semana muy ajetreada aquí en Coal Ridge. El miércoles y el jueves celebramos las reuniones entre padres y profesores, y ha sido un placer poder relacionarnos con los alumnos y sus familias ahora que nos acercamos al final del primer trimestre. Si te lo has perdido, ¡no te preocupes! La semana que viene, el martes, organizaremos otra sesión de reuniones.
¡Cuesta creer que septiembre esté llegando a su fin! Ahora que entramos en otoño, queremos compartir contigo información importante sobre seguridad. ¿Sabíais que el estado de Colorado se rige por el Código Internacional de Incendios? Este código se aplica a todos los colegios públicos y concertados del estado. Como parte de ello, los colegios están obligados a realizar un simulacro de incendio en los diez días siguientes al primer día de clase y, a partir de entonces, una vez al mes. El jueves por la mañana llevamos a cabo nuestro simulacro mensual de incendio, y no podríamos estar más orgullosos de nuestros alumnos por su atención y cooperación.
Ahora que nos acercamos al final del trimestre, por favor, recordad a vuestros hijos que se mantengan al día con sus tareas. Nuestros «3 grandes» siguen siendo tan importantes como siempre:
- Todas las clases, todos los días, puntualmente.
- Entrega todos los trabajos.
- Sé amable, aunque te cueste.
¡Gracias por vuestra colaboración constante en el apoyo a nuestros alumnos!
También nos ha encantado celebrar este martes nuestro primer concierto de orquesta para los alumnos de 7.º y 8.º curso. ¡Nuestros alumnos lo han hecho de maravilla! De cara al futuro, el próximo jueves celebraremos nuestros primeros conciertos de banda del año. La actuación de 6.º curso comenzará a las 18:00 h, seguida de las actuaciones de 7.º, 8.º y la banda de jazz a las 19:00 h.
¡Nos encanta pasar los días con estos alumnos tan maravillosos y estamos deseando que lleguen los emocionantes eventos que nos esperan!
¡Que pases un fin de semana estupendo!
Un cordial saludo,
Natalee Swan, directora
Rincón de los padres: Infinite Campus Schoology
Utilizamos dos programas para ayudar a los niños a organizarse y mantenerse al día. El primero es Infinite Campus, donde puedes consultar las notas y la asistencia de tu hijo, así como pagar las cuotas escolares. Si necesitas ayuda para configurar el acceso a Infinite Campus, llama o envía un correo electrónico a Traci Banker (banker_traci@svvsd.org o 303-833-4176), y ella te guiará a lo largo del proceso.
El segundo programa que utilizamos es Schoology, donde los profesores publican las tareas diarias de sus clases. Cada clase tendrá una carpeta llamada «Tareas actuales» en la que aparecerán las tareas ordenadas por la fecha en que se asignaron. Traci Banker puede ayudarte a crear una cuenta de padre o madre en Schoology, o también puedes pedirle a tu hijo o hija que te enseñe su cuenta de Schoology.
Inscripciones para el equipo de baloncesto masculino
La temporada de baloncesto masculino comenzará el miércoles 2 de octubre. Utiliza el enlace que aparece a continuación para inscribirte o ponte en contacto con el Sr. Ridgway si tienes alguna duda (ridgway_chris@svvsd.org).
Reuniones entre padres y profesores: queda una noche
¡Esta semana hemos tenido un gran comienzo con las reuniones con los padres! El martes 1 de octubre tenemos una sesión más de reuniones, ¡y todavía quedan algunas plazas disponibles! Estas reuniones no son obligatorias, pero se recomiendan a los padres que estén preocupados por el rendimiento académico de sus hijos. Utiliza el enlace que aparece a continuación para inscribirte en las reuniones.
Utilizaremos «Meet the Teacher» para inscribirnos en las reuniones. Deberéis utilizar la dirección de correo electrónico que figura en Infinite Campus tener a mano el número de matrícula de vuestro hijo o hija. Si tenéis alguna duda, por favor, llamad o enviad un correo electrónico a Traci Banker (banker_traci@svvsd.org o 303-833-4176).
Gracias a todos los alumnos de la NJHS por vuestro esfuerzo y generosidad a la hora de preparar y donar la deliciosa comida para las comidas de nuestra conferencia. ¡Agradecemos enormemente vuestro esfuerzo y a nuestro personal le encantó!
Los alumnos de Arte de 8.º curso estaban deseando empezar a plasmar sus ideas artísticas en arcilla esta semana.
Foto de clase de 8.º curso: ¡el viernes!
¡Atención, alumnos de 8.º curso!
Las fotos panorámicas de vuestra clase se tomarán el VIERNES, 4 DE OCTUBRE, en el gimnasio. ¡Haz clicAQUÍpara preinscribirte! Recuerda: esta es la ÚNICA ocasión en la que se tomarán fotos de toda la clase, ¡así que NO TE LO PIERDAS! Solo tienes una oportunidad de formar parte de este evento especial, ¡así que NO FALTES el 4 DE OCTUBRE!
Cesta de gala de la SVVEF
La Gala de la Fundación para la Educación se acerca a pasos agigantados, ¡y necesitamos tu ayuda! Todas las escuelas del SVVSD donan una cesta temática para recaudar fondos destinados a apoyar a nuestros alumnos y a nuestros centros educativos.
El tema de este año para la donación Coal Ridge Middle es «La naturaleza al aire libre». Colorado ofrece las mejores actividades al aire libre durante todo el año. Con vuestro apoyo, la comunidad de Coal Ridge realizará una donación excepcional.
¿Conoces alguna organización que esté dispuesta a hacer una donación?
¿Donación del green fee del campo de golf?
¿Rafting en aguas bravas?
¿Forfaits?
¿Equipamiento para actividades al aire libre?
Agradecemos tu esfuerzo por apoyar este evento tan especial utilizando el enlace que aparece a continuación para comprar los artículos que esperamos incluir en nuestra cesta este año.
La fecha límite para realizar donaciones es el 12 de octubre. Gracias por vuestro apoyo.
Fotos del colegio
Los alumnos se han llevado hoy a casa las pruebas de la sesión fotográfica de este año. Las pruebas incluyen información sobre cómo encargar las fotos. Este año, la empresa fotográfica, VanGogh, os enviará las fotos por correo a casa. La nueva sesión de fotos tendrá lugar el miércoles 9 de octubre. Si tenéis alguna duda, podéis poneros en contacto con Traci Banker (303-833-4176 o banker_traci@svvsd.org).
Anuncios de «8th Grade Baby» en el anuario
¡Atención, padres de alumnos de 8.º curso! Si estáis buscando una forma creativa de expresar vuestro cariño y orgullo por vuestros hijos ahora que se acercan al final de sus secundaria , pensad en publicar un «anuncio de reconocimiento» en el anuario. Los anuncios del anuario ofrecen una oportunidad maravillosa para brindar a vuestros hijos la atención especial que se merecen, y aparecerán en el anuario de 2025 de VUESTRO colegio para que todos los vean. ¡Publicar vuestro anuncio es sencillo y rápido!
¡Ya están a la venta los anuarios de 2024-2025!
¡No te pierdas la tarifa más baja de la temporada y compra hoy mismo el anuario de tu hijo!
¡Ya está aquí la Feria del Libro! Y la regla número uno… ¡tu hijo se lo pasará en grande! Este año vamos a dar un paso más allá con la Feria: habrá más libros, más opciones y más diversión que nunca. Pásate por allí durante las reuniones con los profesores y los conciertos de la orquesta.
Para obtener más información, configurar monederos electrónicos o comprar por Internet, visita:https://www.scholastic.com/bf/coalridgemiddleschool1
Comidas gratuitas y a precio reducido
Se anima a las familias que necesiten ayuda económica para reducir o eliminar las cuotas escolares a que rellenen la solicitud de cuotas gratuitas o reducidas. Esto beneficia a su familia y ayuda a nuestro colegio en lo que respecta a la financiación, la dotación de personal y la reducción de las cuotas de las actividades. Recuerde renovar esta solicitud cada año para poder acceder a las distintas prestaciones.
¡Solicitahoy mismo las tarifas gratuitas y reducidaspara aprovechar estas oportunidades!
Menú del almuerzo
El menú mensual del almuerzo está disponible enLINQCONNECT. Este sistema en línea te permite filtrar por alérgenos y consultar el menú del desayuno. En la esquina superior izquierda, puedes cambiar entre el desayuno y el almuerzo.
¡Apúntate la fecha!
Día de repetición de fotos: 9 de octubre
No hay clase: viernes 11 y 14 de octubre
Exhibición de los alumnos: 16 de octubre
Gala de la SVVEF: 2 de noviembre
Eventos semanales
Lunes, 30 de septiembre
Feria del Libro
Club GSA: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Entrenamiento de campo a través: de las 15:00 a las 16:15
Voleibol en casa contra Altona Middle , a las 15:30 h
Audiciones para el Coro Estatal: de 15:00 a 18:00
Martes, 1 de octubre: Feria del Libro «
»
Reuniones entre padres y profesores: de las 15:10 a las 19:00
Miércoles, 2 de octubre
Feria del Libro
Programa de matemáticas AAA: de las 15:00 a las 16:15
Club de juegos de mesa y cartas: de las 15:00 a las 16:15
Club de baile: de las 15:00 a las 16:15
Club de deberes: de las 15:00 a las 16:15
Club de Arte: de las 15:00 a las 16:15
Entrenamiento de campo a través: de las 15:00 a las 16:15
Audiciones para el Coro Estatal: de 15:00 a 18:00
Ensayo de la banda: de las 15:00 a las 16:00
Jueves, 3 de octubre
Entrenamiento de campo a través: de las 15:00 a las 16:15
Reunión de la NJHS y limpieza del recinto: de las 15:00 a las 16:15
Concierto de la banda de 6.º curso: de las 18:00 a las 19:00
Concierto de la banda de jazz de 7.º y 8.º curso, de 19:00 a 20:00
Viernes, 4 de octubre de
. Foto de clase de 8.º curso
Audiciones para el Coro Estatal: de 15:00 a 18:00
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados
Noticias del director: Descubre tu camino
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer la determinación inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fechas de las jornadas de puertas abiertas de 2025: descubre la oferta educativa de las escuelas del valle de St. Vrain
En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, las próximas jornadas de puertas abiertas ofrecen a las familias la oportunidad de visitar las aulas, conocer a un profesorado comprometido y descubrir las oportunidades únicas que ofrece cada centro. Desde itinerarios académicos avanzados y STEM innovadores hasta actividades artísticas, deportivas y cursos orientados a la formación profesional, estos eventos permiten a padres y alumnos conocer de primera mano las posibilidades […]
Leer la noticia completa
Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para comidas gratuitas o a precio reducido
Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos al día a través del programa «Comidas escolares saludables para todos» de Colorado durante el curso 2025-2026, es importante rellenar la solicitud […]
Leer la noticia completa
Reuniones públicas del superintendente de 2025
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a participar junto a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]
Leer la noticia completa
Envía tus ideas favoritas sobre el nombre, la mascota y el color de la nueva escuela de St. Vrain
Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Mientras planificamos la inauguración de nuestra nueva escuela de PK a 8.º curso para el curso 2026-2027, os invitamos a colaborar en la creación de un centro que refleje los valores, el orgullo y la visión de nuestra comunidad. Vuestras aportaciones servirán de guía para desarrollar un entorno de aprendizaje en el que los alumnos, las familias y el personal puedan prosperar. Os animamos a […]
Leer la noticia completa
Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 25-26
Ahora que se acerca nuestra ceremonia de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer la determinación inquebrantable, la fortaleza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su trayectoria en St. Vrain.
Leer la noticia completa
Fomentar la concentración en el aprendizaje mediante un uso responsable del móvil
En el marco de nuestro compromiso por garantizar que todos los alumnos disfruten de una experiencia excepcional desde PreK hasta 12.º y se gradúen con una sólida ventaja competitiva, queremos compartir información importante sobre nuestra política respecto a los teléfonos móviles y los dispositivos personales en nuestros centros educativos. Por qué es importante: proteger el tiempo de aprendizaje. Sabemos que, como padres y cuidadores, os enfrentáis a […]
Leer la noticia completa
Leadership St. Vrain ya ha abierto el plazo de inscripción para el curso escolar 25-26
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley […]
Leer la noticia completa
¿Necesitas ayuda en español?
Ponte en contacto con Priscilla González por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico:
, gonzalez_priscilla@svvsd.org o al 303-775-3596.
